很快的几天后「T联赛」(T-league)日本新的乒乓球职业联赛就要开幕了!

Weibo上乒乓球的粉丝们
我是来自日本乒乓球专门媒体Rallys的亚洲地区负责人吴。

很快的几天后「T联赛」(T-league)日本新的乒乓球职业联赛就要开幕了!

Rallys网站内的特设网站(日文)如下
https://rallys.online/tleague-sp/

这个T联赛,在今年10月开始到明年三月的期间赛事中,由理事职务「松下浩二」与「福原 爱」来带领这个联盟。

而选手中受瞩目「石川佳纯」将会以「木下AbyellKanagawa」队的一员参赛!

石川选手在国际乒联世界巡回赛中抽出时间参加这次的联赛,目前预计出场的时间为10/26,10/27,10/28在这三天于东京立川连续参赛。
相关新闻如下
10/5石川佳纯T联赛参战记者会
https://rallys.online/topic/tleague/kasumi-kinoshitajoin/

是否也想称这个机会来观赛呢?
但门票购买一堆日文很头痛?
没关系。我们在这边做过购票说明给大家!
希望能与大家一同观赛!希望大家可以一同吵热这次的联赛!
购票网址如下
https://l-tike.com/st1/tleague-rallys/
接下来我们会一步步的教学给大家!
有兴趣的朋友们请不要错过!

※第一步,利用规则的「同意する」前面的勾勾先勾起来。然后按下「次へ」的按钮。

※第二步 选择观看比赛。
比如说要找木下アビエル神奈川的石川佳纯选手的比赛的话。找寻「木下アビエル神奈川」在10/26,10/27,10/28的比赛,然后按下「お申込みはこちら」的粉红色按钮。 (这边要注意的是可购票时间在开赛三天前。)

※第三步选择座位。越靠近比赛区域价钱就相对比较高。

※第四部,选择票数。两人以上的话,如果不在乎要坐在一起看的话,可以选择座位分开,如果要选择座位分开的话在「席離れ可」前面的方框点选。最后按下「お申込みはこちら」的粉红色按钮。

※第五步,「メールアドレス」與「メールアドレス」(確認)的地方输入电子邮件。「電話番号」的地方输入电话号码。然后按下「次へ」的粉红色按钮。
(电话号码不用加上’+’号,直接输入数字即可)

※第六部,「アイテム認証」这边有点麻烦。在下图中红色字的地方。可能还是要用一下翻译机查一下单字。然后把对应的东西拉到右边的框框中。最后按下粉红色的「次へ」的按钮。

下面的图当例子来说「Tシャツ」T袖,所以按下左二的T袖,拖移到右边灰色的区域就行了。

※第七步,选择付款方式。
在「支払い方法」の选択的地方。
强烈建议点选「クレジットカード」也就是信用卡付费。
虽然这边有两种方式。
但如果选择店面付款必须在三日内到便利商店付款。
所以请务必选择用信用卡付费。

然后网页向下拉「マイページログイン用パスワード」这边填入四码的密码。
「マイページログイン用パスワード」和「マイページログイン用パスワード」(确认)的地方各输入一次。
密码设定的时候请用英文字母与数字的组合。最后按下粉红色的「次へ」的按钮。

※第八步,确认金额没有问题。
日期跟时间与票数也没有问题后,按下「お申込みを确定する」粉红色的按钮。

以上这样就完成了订票手续。

※申请后,您可以在日本的Lawson或Ministop领取门票。
这个Lawson Tachikawa Izumi商店将是距离比赛场地最近的Lawson。
https://www.e-map.ne.jp/p/lawson/dtl/221110/
关于领票方式
在各个Lawson中皆有的Loppi机器中如以下网站图示1到3
https://l-tike.com/guide/loppi.html
最后会有一张纸从此机器印出将此纸张拿到收银台给店员
换取门票。如果之前选择用店面付款的话,带着那张纸去柜台付款后就可以拿到门票了!

この記事が気に入ったら
いいね!しよう
Twitter で フォローする